第一届【日本全国在住外国人艺术家公募展】
主办：石西京艺术事务所

展览日期：2025年5月21日 - 5月25日
展览会场：日本东京都目黑区美术馆

（本展览是由旅日外国艺术家们组成的独立策展形式的群展）

【展览主题】

本展览的第1回策展主题定为「从认定到认知」，这是因为它不仅是这个项目的开端，也是一场面向社会的“出道”式展览。所谓“认定”，指的是参展的外国人艺术家们，他们通过了日本入国管理局的严格审查，获得了仅颁发给以艺术为职业者的“艺术家在留资格”，由此在法律和制度层面上被日本政府正式承认为“艺术家”。然而，这样的“认定”只存在于制度与文书之中，并不代表他们已经被日本社会或公众所“认知”。因此，第一回展览希望作为一个窗口，把这些平时不易被看见的群体呈现出来，让日本社会和普通民众意识到：在同一片天空下、在同一个国度中，还生活着这样一群以艺术为生的外国人，他们的存在与创作理应被看见、被理解。将展览主题设定为「从认定到认知」，正是为了强调：第一步先让制度承认他们的身份，而第二步，则是通过艺术作品与公众的接触，让社会真正理解他们作为“艺术家”的价值。

 

【展览日程】

1. 报名时间：2025年2月1日 ～ 2025年4月30日

2. 参展确认通知：2025年5月1日

3. 作品搬入：2025年5月20日（9:00 - 16:00）

4. 展览期间：2025年5月21日 ～ 5月25日

5. 作品搬出：2025年5月25日（15:00 - 18:00）

 

【报名方式】

提交材料（需使用日语，其他语言需提前咨询）

(A) 艺术家信息

1. 本名 + 艺术家名

2. 国籍

3. 出生年月日

4. 联系方式（电子邮件、电话等）

5. 简要个人履历

参展资格证明（需提交以下材料之一）：

1. **艺术家签证（2025-2026年内有效期）**在留卡复印件

2. 推荐信（由持有艺术家签证的艺术家或支持机构/团体出具）

(B) 作品信息

1. 作品标题

2. 创作年份

3. 技法 / 材料

4. 作品尺寸 / 重量

5. 作品概念（300字以内）

6. 作品参考图片（JPEG / PDF，每件作品 1-2 张）

(C) 展示计划（可选）

1. 如果有特殊安装需求（照明、音响等），请详细说明。

(D) 交流语言

1. 以日语为主，其他语言需提前咨询。

 

【提交方式】

1. 电子邮件：info@no-art.jp

2. 邮件标题格式：「【日本在住外国人艺术家展】报名_姓名（艺术家名）」

3. 大文件请使用在线存储服务（如Google Drive、WeTransfer等）并提供下载链接。

 

【参展费用】

1. 艺术家签证持有者：免费

2. 无艺术家签证者（通过推荐制参展）：10,000日元（含税）

3. 参展费用包含展览场地使用、基本宣传费用及展览管理费用。

4. 作品运输、保险及个人搬运费用需由艺术家自行承担。

 

【摄影与版权】

1. 参展作品可能会被主办方或媒体摄影记录，并用于展览宣传或社交媒体推广。

2. 作品的著作权仍归艺术家所有，但参展者需同意展览宣传所需的合理使用。

 

【作品保险及管理】

1. 本展览不提供展品保险，如需保险，请参展艺术家自行办理。

2. 作品在展览期间由会场工作人员管理，但因不可抗力导致的丢失、损坏，主办方不承担责任。

 

【注意事项及免责声明】

1. 作品的运输、安装、撤展需由参展者自行完成。

2. 作品在搬运、布展、撤展过程中的任何损坏或遗失，主办方概不负责。如有需要，请自行办理保险。

3. 若作品不符合场地安全规范，主办方有权拒绝展出。

4. 所有报名信息仅用于展览管理，主办方不会将个人信息用于其他用途。

5. 展览信息可能因特殊情况调整，主办方将及时通知参展者。

 

【展览会场信息】

1. 展览时间：2025年5月21日 - 5月25日

2. 展览地点：东京目黑区美术馆 区民画廊

3. 官网：https://mmat.jp/public/

4. ​展览面积：340平方

5. 展线总长：141米

6. ​展厅层高：3米

 

 

【主办方信息】

1. 主办单位：石・西京艺术事务所

2. 地址：〒602-8242 京都市上京区皀莢町287 堀川新文化大厦 2楼D

3. 电话：075-600-0444

4. 传真：075-600-0440

5. 邮箱：info@no-art.jp

6. 官网：https://www.no-art.jp/

 

【参展作品要求】

1. 参展作品类型：

   • 绘画、雕塑、摄影、影像艺术、装置艺术等原创新作品。

2. 展示方式：

   • 每位艺术家约可使用 3立方米（仅限单面墙） 展示空间，最终展示面积可能根据参展人数有所调整。

   • 免费提供悬挂装置（画轨+挂线，每条线最大承重30kg）。

   • A展厅：部分墙面为有孔板，需使用专用S型挂钩（每平方米承重10kg）。

   • 免费提供展览台。

禁止事项

1. 禁止使用图钉、钉子、钉枪等破坏墙面的展示方式。

2. 禁止使用产生强烈噪音、异味或烟雾的作品。

3. 禁止使用易腐材料或对环境有污染的材料。

4. 禁止展出危险物品，如刀具、火焰等可能伤害他人的物品。

5. 禁止直接放置沙、土等可能污染地面的材料。

6. 禁止悬挂于天花板、或展出活体动物。

 

【作品销售及版权】

1. 展览期间 禁止现场销售 或接受作品预订。

2. 例外情况（需事先批准）：

   • 用于慈善目的 的作品销售或募款。

   • 展览目录、画册、海报等相关出版物 可在会场贩售。

   • 需事先与主办方协商确认。

​

【收款账号】

金融機関：京都信用金库

支店名：丸太町支店

支店番号：058

口座（普通）：3029869

名義　：石西京アート事務所

カタカナ：セキシキョウアートジムショ