top of page

Non-profit Project

「日本全国在住外国人艺术家公募项目」

跨越边界,日本艺术的新舞台 

 

一、企划背景:看见,那些“看不见的艺术家”

日本,正站在一个历史性的十字路口。截至2024年末,约377万外国居民已成为这个社会不可或缺的一部分。然而,在这庞大的数字中,有一个群体虽充满创造力,却常常被忽视——他们就是通过层层严格审查,获得“艺术家”在留资格的669位专业艺术家。

 

获得这张签证,意味着他们的专业性、持续性已得到国家体系的认可。但在现实中,这种认可大多停留在制度与文书层面。他们并未真正被更广泛的社会所认知,其才华与贡献也缺乏一个集中的、权威的展示平台。

 

《日本全国在住外国人艺术家公募项目》正是在这样的背景下应运而生。我们关注的,不仅仅是在日外国艺术家的个体困境,更是整个日本社会在迈向多元共生未来时,所面临的文化议题。

 

二、项目愿景:从“制度认可”到“社会共鸣”的登龙门

我们的愿令是,为所有在日本真诚从事创作的外国艺术家,搭建一个从“制度认可”走向“社会共鸣”的桥梁,一个才华得以被公正评价的“登龙门”。

 

我们相信,一个艺术家的价值,不应只体现在一纸在留资格上,更应绽放在美术馆的展墙上、音乐厅的舞台上,以及公众的视野与掌声中。

 

通过全国性的公开招募、权威的专家评审、以及在京都市美术馆别馆等顶级公共文化设施的展示机会,致力于提升艺术家的社会可见度,将“平时不易被看见的群体”带入公共视野,让他们的作品和故事被更多人理解和欣赏。

 

构筑艺术家的职业里程碑:为参与者提供一个获得公共荣誉(如“京都市长赏”)的宝贵机会,为其在日本的艺术生涯增添坚实的资历。

 

创造一个全新的文化交流场域:让不同背景的艺术家在此相遇、碰撞,共同探索艺术在日本的未来形态。

 

三、项目构成:从美术到音乐,覆盖多元艺术领域

本项日旨在覆盖“艺术”在留资格所涵盖的广阔创作领域,目前由两大核心部分构成,并计划在未来不断拓展。

 

1、美术领域:「日本在住外国人艺术家展览」 以公开招募展的形式,集结绘画、雕塑、摄影、装置等多种视觉艺术作品。继2025年5月首届展览在东京目黑区美术馆成功举办后,第二届将于2026年6月23日至28日,在国际文化之都的标志性场馆——京都市美术馆别馆举行。此展览将作为年度活动,于每年5月至6月定期举办。

 

2、音乐领域:「日本在住外国人音乐家音乐会」 计划于2026年首次拉开帷幕,将在京都音乐厅为优秀的在日外国音乐家提供一个高规格的演奏平台。本项目同样采取公开招募形式。音乐会将与美术展在每年同期举办,共同构成一场跨领域的艺术盛会。

 

四、参与资格:我们正在寻找这样的你

本项目欢迎所有长期居住在日本、并在此进行创作的外国籍艺术家。年龄与创作领域不限,申请者仅需满足以下任一条件:

 

1,持有有效的日本“艺术家”在留资格: 申请时,所持签证的有效在留期间必须覆盖项目举办的年份。我们认为,持有此签证本身就是对您专业性的高度证明。

 

2,获得专业推荐(适用于暂未持有艺术家签证者): 申请者需提交由艺术领域的专业人士或机构出具的推荐信,作为创作能力的证明。推荐方可包括:

 

  • 已持有“艺术家”在留资格的其他艺术家

  • 艺术院校的导师或教授

  • 美术团体、画廊、艺术机构等

 

五、活动意义:艺术,是构筑“共生社会”的通用语言

面对人口结构的深刻变化,日本正不可避免地迈向一个多元文化共存的社会。如何与背景各异的人们“共生共存”,已成为整个国家需要面对的核心课题。

 

艺术是跨越国界的通用语言。每一位选择在日本生活的外国艺术家,都在用他们的创作,进行一场深刻的文化对话——将自己母国的文化记忆与在日本的生活体验相融合,创造出一种前所未有的、独特的“新文化”。这并非美国的“文化大熔炉”,而是在保留日本文化底蕴的基础上,融入新的元素,产生更丰富的层次。而这场文化创造的核心,正需要由真正的“艺术家”来引领和完成。

 

六、期望目标:本项目的社会意义

 

1、强化多元文化共生:通过每年一度的活动,让公众直观地接触和理解在日外国艺术家的创作,打破刻板印象,为构建一个包容、和谐的社会贡献力量。

 

2、提供一个鲜活的“共生”范本:向社会展示,选择留在日本的外国人,不仅仅是劳动力,更是能够丰富我们精神世界、共同创造未来的文化伙伴。他们的存在,是日本社会的财富,而非负担。

 

3、这个项目,是一扇窗口,也是一场社会实践。我们诚挚地邀请您,无论是作为参与者还是观众,共同加入这场探索日本文化未来的旅程。

fine and traditional arts

ポスター_00.jpg

第1回

展览主题:『从认定到认知』
展览日期:2025年5月21日 - 5月25日
展览会场:日本东京都目黑区美术馆

【展览日程】

  1. 报名时间:2025年2月1日 ~ 2025年4月30日

  2. 参展确认通知:2025年5月1日

  3. 作品搬入:2025年5月20日(9:00 - 16:00)

  4. 展览期间:2025年5月21日 ~ 5月25日

  5. 作品搬出:2025年5月25日(15:00 - 18:00)

​      作品征集详情=》点击这里         (已经截稿)

​​      查看出展作品和作品=》点击这里

第2回外国人アーティスト公募チラシ

第2回

展览主题:Liminal Spaces of Belonging
展览日期:2026年6月23日ー6月28日
展览会场:日本京都市京瓷美术馆(京都市美术馆)

【展览日程】

  1. 报名时间:2025年10月1日 ~2026年4月15日 

  2. 参展确认通知:2026年5月1日

  3. 作品搬入:2026年6月22日(14:00-18:00)

  4. 展览期间:20266月23日~6月28日(10:00~18:00)

  5. 作品搬出:2026年6月29日(10:00-13:00)

​   作品征集详情=》点击这里         征稿未开始

​​

logo_edited_edited_edited_edited.png

石西京芸術事務所

〒:602-8242   

D :京都市上京区皀莢町287 堀川新文化ビルヂング2階
T : 075-600-0444

F : 075-600-0440  

M:  info@no-art.jp​​

© 2018-2025 No-Art | All Rights Reserved.

©版權所有
中文社交账号
日本社交账号
微信公众号.jpg

微信公众号 

小红书.jpg

小红书

  • Facebook
  • X
  • Instagram
bottom of page